2018

01 Jan 2019

2018 erschienen folgende Titel aus Brasilien und Portugals in deutscher Übersetzung:

Patricia Melo:
Der Nachbar. Gog Magog. Aus dem Portugiesischen von Barbara Mesquita. Klett-Cotta 2018.

António Lobo Antunes:
Vom Wesen der Götter. Da natureza dos deuses. Aus dem Portugiesischen von Maralde Meyer-Minnemann. Luchterhand Literaturverlag, 2018

Mauricio Lyrio:
Die Erinnerung des Felsens. Memória da Pedra. Aus dem Portugiesischen von Wiebke Augustin und Carla Köser.
Arara Verlag, 2018

Fernando Pessoa:
Ich Ich Ich. Selbstzeugnisse und Erinnerungen von Zeitgenossen.
Aus dem Portugiesischen von Inés Koebel
S. Fischer Verlag, 2018

José Rodrigues dos Santos:
Der Schlüssel des Salomon.

Aus dem portugiesischen von Viktoria Reich.
Luzar Publishing, 2018

Machado de Assis:
Das babylonische Wörterbuch.

Aus dem Portugiesischen von Marianne Gareis und Melanie Strasser.
Manesse Verlag, 2018

Hélia Correia:
Zwanzig Stufen und andere Erzählungen.
Vinte degraus.
Aus dem Portugiesischen von Dania Schüürmann
Leipziger Literaturverlag, 2018


Daniel Galera:
So enden wir. Meia noite e vinte. Aus dem brasilianischen Portugiesisch von Nicolai von Schweder-Schreiner.
Suhrkamp Verlag, 2018