Prêmio Oceanos für Djaimilia Pereira de Almeida
Die in Angola geborene portugiesische Schrifstellerin Djaimilia Pereira de Almeida erhält den in Brasilien vergebenen Prêmo Oceanos für ihren Roman »Luanda, Lisboa, Paraíso«.
Der in Portugal und Brasilien veröffentlichter Roman erzählt die Geschichte eines angolanischen Geburtshelfers, der in den 1980er Jahren mit seinem Sohn voller Hoffnung von Luanda nach Lissabon geht. Der Weg endet in einer Barackensiedlung der portugiesischen Hauptstadt. Es sei eine »einfühsme Schilderung von Illusionen und Enttäuschungen der postkolonialen Welt«, lobt die portugiesisch/brasilianische Jury des Preises. Djaimila Ribeiro wurde in Portugal 2015 mit ihrem ersten Roman »Esse cabelo« bekannt. »Luanda, Lisboa, Paraíso« wurde bereits mit mehreren anderen Preisen in Portugal ausgezeichnet.
Zweitplatzierte ist Dulce Maria Cardoso mit ihrem jüngsten Roman »Eliete« über – so die Jury – »das existenzielle Exil und die Einsamkeit einer Mittelschichtfrau (…), die Langeweile der Gegenwart, die Leere des städischen Lebens und der sozialen Netzwerke.«
Den dritten Preis erhält die in London lebende Brasilianerin Nara Vidal für ihren ersten Roman »Sorte«, dem die Jury bescheinigt, »mit knapper Sprache (…) die Einwanderung nach Brasilien im 19. Jahrhundert sowie den Niedergang einr Frau in einer von Sklaverei und Rassismus geprägten Umgebung« zu schildern.
Auf der Shortlist des Oceanos 2019 standen außerdem:
- A tirania do amor, Cristovão Tezza (Roman, Brasilien)
- Alguns humanos, Gustavo Pacheco (Erzählungen, Brasilien)
- Eliete, Dulce Maria Cardoso (Roman, Portugal)
- Ensina-me a voar sobre os telhados, João Tordo (Roman, Portugal)
- Luanda, Lisboa, Paraíso, de Djaimilia Pereira de Almeida (Roman, Portugal)
- Meio homem metade baleia, José Gardeazabal (Roman, Portugal)
- O imortal, Mauricio Lyrio (Roman, Brasilien)
- O preto que falava iídiche, Nei Lopes (Roman, Brasilien)
- Sorte, Nara Vidal (Roman, Brasilien)
- Sua Excelência, de corpo presente, Pepetela (Roman, Angola)
https://www.itaucultural.org.br/oceanos/2019/