»Von Absinth und Abseits»

Von Absinth und Abseits, vom Blau des Unbekannten, von der Autorität des Ausatmens und weiteren Phänomenen des Denkens berichtet der portugiesische Schriftsteller Gonçalo M. Tavares in „Das Viertel“ (…) Der auf zehn Bände angelegte Prosazyklus lässt vor allem einen Wunsch in Erfüllung gehen, der an die unabhängige Literatur der Gegenwart zu richten ist: dass sie sich ihrer eigenen Sprache bemächtigt – schreibt Elvira M. Gross auf Faustkultur (17.07.2023) über die bisher in deutscher Übersetzung erschienenen sechs Bande aus Gonçalo M. Tavares »Das Viertel« (O Bairro)

https://faustkultur.de/literatur-buchkritik/